• civ malherbe